Bora writes on...: improvisation

Showing posts with label improvisation. Show all posts

Sin

dress my words
let my sound sniff your skin
undress the garments
always carry my symbols within
smile and hide 'em in your mouth
as if you whistle in the heaven
while you're digestin' my little sin.

Bites

Vogue's tribute to Alexander McQueen, Photographer: Steven Klein, Editor: Carine Roitfeld, 2010

I'm not sure
whether you play with
shadows or lights
all I remember from your game
were the sound bearing walls
and bitter sweet bites.

Trust

your small feet
taking brave steps
on the high heels.
fire walk with me
and see
how it feels.
holes on paper
left to me
neatly burnt
by your tips.

5/5*

A screenshot from the movie Angel-a by Luc Besson.

aklımı dolduramadın
hiç!

içimi burktun
hep!

tek gibiyim,
görürsün
beni
çift!

istersen
göğsümü
tep!

istersen
sesimi
iç!

*Death grubunun beşinci albümünün beşinci parçası.

Translate

A Scarlett Johansson screenshot from the movie, Lost in Translation.

translate me
into your inner voice
then
try to find the
pieces suddenly lost.

Büyü 2

çocukluğum kucağında yatmakta
minik elim başka eli tutmakta
suskun ve suçlu, odada saklanmakta
büyümeyi bekliyor, karanlıktan korkmakta.

Soluk

Scattered Crowd by William Forsythe.

Yalnızlığın içindeki yalınlık
Bir anlamda,
ölüme yakınlık.
Uğultunun içinde usul bir soluk
O soluk olmasa
gelecek yokluk.

Explore

A shot from Goethe's Wahlverwandtschaften by Staatsoper Hannover.

My domestic left hand
was watching
While the other one
was exploring
and touching.

Efendi 2

Gerdanlıktı istediğin
Bulduğun, çıplak ellerim
Nefesim kesilsin dedin
Boğulduğun yer kafesim.

Daydream

Provided from Boothemes.

In the mouth of the boredom
A big mouth, which is so white
We can daydream in a dark room
And eat together the senseless light.

Kara

Photo by Scott Stulberg.

Genellikle iki kara gözde kalır aklın
Doğrudan bakan,
Merakta bırakan.
İki kara gözde renk ararsın
Pırıltıyı yeşil sanarsın.

Kabuk

Grey Ache by Nanette O'Neill.

Küçük yara izlerin nerede saklı?
Cildin neden kozmetikle kaplı?
Sert gibisin böyle, çıplakken insaflı
Belli ki sızlıyor hala kabukların altı

Contact

Provided from Lizzie Lo's blog.

just two layers of garments
between your flesh and my left eye
just two minutes of hesitation
before our lips arrive.

Susa

Kiss by the town hall by Robert Doisneau, 1950

Herkesten uzaktayım
Yakınım tek sana
Herkesle sohbetteyim
Susarım tek sana

Notes

Yuja Wang by Xavier Antoinet

push your button
use your sound
to shape the souls around.
pull 'em into your waters
to shake the walls
cracking under
the weight of notes.

Islak

Hava açtığında ıslaktım.
Isınmak için soyundum,
Islandın.
Sonra sen yağdın,
Ben aktım.
Sözde hafiftik,
Tende sert izler bıraktık.
Sıktık,
Sıkıldık,
Bıkmadık.