Dog

Provided from Susan Black's blog.

I'm a dead dog
on a rotten waterfront
there are three rusty nails in my crock
I am your dead dog
I took care of you
and you always flogged.

Köpek

ben
belki de bir köpeğim
karanlık bir
sabahın ayazında
çelik tellerin dibinde
nöbetteyim

belki de ben
sadık bir köpeğim
acıkınca değil
verilince yerim
kuru ve temizse
yerim
ölene dek beklerim

görünürde kurt gibiyim
gölgeler sürüsüne hükmederim
ama aslen
sadece
güçlü bir köpeğim.